【翡翠原石哪里买好】这个问题因个人需求、预算和购买渠道的不同而有不同的答案，以下是一些建议，供您参考：
1、中国内地：中国内地的翡翠市场较为成熟，品质和价格也相对可靠，您可以在广州、北京、上海等大城市的珠宝市场或专卖店购买，还可以考虑在网上购买，如天猫、京东等电商平台。
2、香港：香港是著名的翡翠交易中心，有很多信誉良好的珠宝商和翡翠原石供应商，在购买时，请注意查看证书和来源，确保购买到正品。
3、泰国：泰国是世界上著名的翡翠产地，当地有许多宝石市场和摊位出售各种翡翠原石，需要注意的是，泰国市场的翡翠质量参差不齐，购买时一定要谨慎鉴别。
4、缅甸：缅甸是世界上最大的翡翠产国，其出产的翡翠品质优良且价格适中，在缅甸购买翡翠原石时，请确保选择正规渠道，避免购买到假冒伪劣产品。
5、哥伦比亚：哥伦比亚是另一个优质的翡翠产国，其出产的翡翠颜色丰富、质地细腻，在哥伦比亚购买翡翠原石时，建议找当地的专业导游或商家，以确保购买到正品。
在购买翡翠原石时，请务必选择信誉良好的商家和正规渠道，同时注意观察翡翠的颜色、纹理、透明度等特点，以确保购买到品质优良的产品。
