衡山和恒山的读音是一样的,读作:héng shān。读作南岳衡山,北岳恒山即可分辨。读衡山时,加上南岳即为南岳衡山,为中国"五岳"之一,位于中国湖南省中部偏东南部。读恒山时,加上北岳即为北岳恒山,位于山西省大同市浑源县境内,与东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、中岳嵩山并称五岳。