截至2021年,并没有田晓菲有孩子的相关报道,应该是没有孩子。在1999年的元旦,28岁的田晓菲义无反顾的嫁给了52岁的美国导师宇文所安。婚后,田晓菲改了国籍,和宇文所安在美国定居。通过几年的努力,2006年终于成了哈佛大学的教授,她讲的中国诗词赏析很受学生们欢迎。