在淘宝退货时，选择哪个快递便宜主要取决于以下几个因素：
1、距离：不同快递公司的运费是根据距离计算的，距离越远的快递费用越高，首先要考虑的是退货商品与购买地的距离，如果距离较近，可以选择价格较低的中通、圆通等；如果距离较远，可以选择顺丰、申通、韵达等。
2、重量：快递费用通常是按照重量计算的，重量越大，费用越高，在选择快递公司时，要比较不同快递公司对于退货商品重量的收费标准，重量在5公斤以内的，可以选择价格较低的如中通、圆通等；重量在5公斤以上的，可以选择价格较高的如顺丰、申通、韵达等。
3、时效：不同的快递公司提供的服务时效也不同，时效较长的服务价格较高，在选择快递公司时，可以根据自己的需求权衡时效和价格，如果要求快速退货，可以选择顺丰、申通、韵达等；如果要求价格较低，可以选择中通、圆通等。
4、优惠活动：部分快递公司会定期推出优惠活动，如满减、折扣等，可以关注这些活动，以便在购物时享受更低的运费。
在淘宝退货时，要综合考虑距离、重量、时效等因素，以及快递公司的优惠政策，才能选择到最合适的快递公司，也可以咨询卖家或者使用淘宝提供的退货物流平台(如菜鸟裹裹)来获取更多关于运费的信息。
