修理儿童玩具排线的方法如下:首先,检查排线是否有明显的损坏或断裂。如果有,可以使用绝缘胶带或热缩管将断裂处固定。其次,检查排线的插头是否松动或损坏,如果是,可以更换插头或使用胶水固定。如果排线内部出现故障,可以使用剥线钳剥开外皮,然后修复或更换内部导线。最后,使用万用表测试修理后的排线是否正常工作。如果问题仍然存在,建议寻求专业人士的帮助修理。