纪传体和编年体是中国古代史学的两种主要史书体裁，它们的区别主要体现在以下几个方面：
1、结构特点：纪传体以人物为中心，每篇记述一位历史人物的事迹，如《史记》中的纪传体；而编年体则以时间为序，按年月日的顺序记述历史事件，如《春秋》。
2、叙述方式：纪传体注重对人物性格、思想、行为的刻画，强调人物的内在品质和精神风貌；编年体则更注重对历史事件的记录和描述，强调客观事实和历史过程。
侧重点：纪传体通常涵盖了广泛的人物群像，既有帝王将相，也有士人百姓，反映了社会的多样性；编年体则更注重对重大历史事件的记录，如战争、政治变革等，反映了历史的变迁。
4、史料来源：纪传体往往引用了大量的文献资料，包括古代典籍、传说、民间故事等，具有较高的文学价值；编年体则主要以官方史书和档案为依据，较为严谨。
5、学术地位：纪传体在中国古代史学史上占有重要地位，如《史记》、《汉书》等作品被誉为“史家之绝唱，无韵之离骚”；编年体则在后世产生了很大的影响，如《资治通鉴》、《左传》等作品都是编年体的代表作品。
