问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 银钏金钗来负水 长刀短笠去烧畲什么意思

银钏金钗来负水 长刀短笠去烧畲什么意思

知识问答 浏览3次

戴银钏金钗的妇女下山来背水,持长刀披短笠的男子前去烧荒种田。 出处:唐代刘禹锡《竹枝词九首·其九》 原文: 山上层层桃李花,云间烟火是人家。 银钏金钗来负水,长刀短笠去烧畲。 译文:山上层层开满桃花李花,白云里升起烟火是山上人家。戴银钏金钗的妇女下山来背水,持长刀披短笠的男子前去烧荒种庄稼。