"Listen" 和 "hear" 都是动词，都与听有关，但它们的用法和含义有一些区别。"Listen" 更强调主动地、有意地去听，通常需要集中注意力。"I will listen to the teacher's instructions."(我会听老师的指示。)而 "hear" 则更普通，可以指任何形式的听到，无论是有意还是无意。"I can hear the birds singing."(我可以听到鸟儿在唱歌。)或者 "Did you hear that noise?"(你听到了那个噪音吗？)如果你想说你有意识地去听某事，你应该使用 "listen";如果你只是描述你听到了某事，无论是否注意，你应该使用 "hear"。
