五失本三不易是指人们在追求事业成功的过程中容易失去健康、家庭、友情、公德和良知等五个层面的价值。而这种失去往往是不容易改变的。这意味着,当我们为了事业而牺牲了身体健康、与家人朋友的联系、道德和良知时,很难再恢复以前的状态。因此,在追求成功的过程中,我们应该保持平衡,不忽视其他重要的价值观,以免后悔终生。五失本:将原典翻译成汉语时有五种情况于失去原本的面貌。三不易:是译经时有三种不容易情况。