问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 子路负米的故事在孔子家语中 子路的自述是

子路负米的故事在孔子家语中 子路的自述是

知识问答 浏览7次

周仲由,字子路。家贫,常食藜藿之食,为亲负米百里之外。亲殁,南游于楚,从车百乘,积粟万钟,累茵而坐,列鼎而食,乃叹曰:“虽欲食藜藿,为亲负米,不可得也。”

负米供旨甘,宁辞百里遥。身荣亲已殁,犹念旧劬劳

译文:

仲由,字子路、季路,早年家中贫穷,自己常常采野菜做饭食,却从百里之外负米回家侍奉双亲。

父母死后,他做了大官,奉命到楚国去,随从的车马有百乘之众,所积的粮食有万钟之多。坐在垒叠的锦褥上,吃着丰盛的筵席,他常常怀念双亲,慨叹说:“即使我想吃野菜,为父母亲去负米,哪里能够再得呢?”

孔子赞扬说:“你侍奉父母,可以说是生时尽力,死后思念哪!”(《孔子家语·致思》

后人有诗云:负米供旨甘,宁辞百里遥。身荣亲已殁,犹念旧劬劳。)释。