闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的左迁什么意思

左迁是被贬官的意思。

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

杨花随风落尽，杜鹃哀啼，听说王昌龄被贬官，要渡过五条溪前往偏远的龙标。让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月，让它随风伴你一直走到那夜郎以西吧。

1、闻王昌龄左迁龙标遥有此寄的左迁意思是：降低官职，即“降官”。犹言下迁。汉代贵右贱左，故将贬官称为左迁。

2、原文如下：《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》唐·李白

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。