Turning quickly in his surprise, he saw that a hackney-coach, going in the contrary direction, had stopped at no great distance;
他惊奇地转过身去，看到一辆朝着相反方向跑去的出租轿式马车在不远的地方停了下来；
To his surprise, he saw potatoes and bread in front of him.
使他吃惊的是，他看到土豆和面包在他面前。
To everyone's surprise, the CEO fled to the US, leaving his company in a mess.
令所有人吃惊的是，总裁逃往美国，使得他的公司陷入一片混乱之中。
She blinked in surprise at his agility.
她对他的敏捷惊愕地眨了眨眼睛。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
令鼹鼠惊喜的是，他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
Meanwhile Mr. Sesemann, having finished his business in Paris, was also preparing a surprise.
与此同时，在巴黎处理完生意的赛赛曼先生也在准备着一个惊喜。
To his surprise I joined in and so while the lorry rolled onwards, the boys in the back maintained the chorus while the driver and I harmonized and sang complicated bits.
令他吃惊的是，我也加入了合唱，所以当卡车前进时，后面的男孩们继续合唱，而司机和我一起和声，唱一些复杂的片段。
