英镑(Pound Sterling)之所以被称为“磅”,是因为在英国货币系统历史上,英镑曾经是一种重量单位。
在英国的中世纪时期,英国的硬币被称为“pound”,或者“pound sterling”。这个词汇来自于拉丁语“libra pondo”,意思是“一磅”的重量。当时的英国硬币与当时使用的质量标准一致,即一枚硬币的重量为“一磅货物”的重量。后来,英国硬币的重量逐渐变小,但“pound”的称呼并未改变。
随着时间的推移,“Pound”一词被用作了英国的货币单位,而不再仅仅是一种重量单位。尽管今天的英镑已经不再与重量相关,但“磅”依然是英镑这个货币单位的代名词,成为了英国货币系统的重要象征之一。