"What more can I say in English?" is a phrase used to express frustration or exhaustion when trying to find the right words to express oneself. It implies that despite trying hard, the person is still unable to convey their thoughts or emotions adequately.
The phrase "What else can I say?" is often used in situations where someone has already said everything they think needs to be said, but there is still more to be expressed. This could be in personal conversations, public speaking, or even written communication like emails or texts.
In terms of its usage in English, "What more can I say" is a common phrase among native speakers and is often used to emphasize the speaker's point or to indicate that they have exhausted all possible avenues of expression.
However, it's worth noting that this phrase can also come across as repetitive or monotonous if overused, so it's important to use it judiciously.
In conclusion, "What else can I say in English?" is a versatile phrase that can be used in various contexts to express frustration or exhaustion with finding the right words to express oneself. Its usage in English is common among native speakers and emphasizes the speaker's point, but it's important to use it appropriately to avoid coming across as repetitive or monotonous.
