在中文中,"button"这个词通常被读作 "巴特钮"。“巴”和“特”的发音类似于普通话中的“ba”和“te”,而“钮”则发 /ǔ/(第二声)的音,整个词的读音可以概括为:ba-te-er。
要注意的是,尽管这种读音在标准普通话中是通用的,但在不同的方言中可能会有不同的发音,在北方的一些方言,特别是北京话中,可能会将“特”发成更接近于英语中的“duh”的音,即 “巴特都”,而在某些南方方言中,可能会将“钮”发成类似“ju”的音,如“巴特锣”。
当"button"用作名词时,指的是按钮;用作动词时,指的是按下按钮,根据上下文的不同,"button"的读音也可能略有变化,如果在谈论计算机编程时,"button"可能被念作 "布特诺",其中的 "布" 和 "特" 的发音与前面相同,而 "诺" 则发 /nuo/(第二声)的音。
所以说,虽然"button"这个词在普通话中的读音基本上是一致的,但还是要考虑到方言的影响,以及它在不同语境中的用法。