"Happy birthday" is the most common way to say "生日快乐" in English. If you want to make it more personal, you can add the person's name before saying "happy birthday". For example, "Happy Birthday John!"
I hope that helps! Let me know if you have any other questions.