国内外对功能对等理论的研究现状主要集中在以下几个方面：
1）功能对等理论在语言学、语用学、语义学等领域的应用；
2）功能对等理论在翻译学、文体学、文学研究等领域的应用；
3）功能对等理论在跨文化交际、社会语言学、语言教学等领域的应用；
4）功能对等理论在计算机语言学、自然语言处理等领域的应用。
国内外对功能对等理论的研究现状主要集中在以下几个方面：
1）功能对等理论在语言学、语用学、语义学等领域的应用；
2）功能对等理论在翻译学、文体学、文学研究等领域的应用；
3）功能对等理论在跨文化交际、社会语言学、语言教学等领域的应用；
4）功能对等理论在计算机语言学、自然语言处理等领域的应用。
