一字千金不是出自李白的诗,成语有关典故最早出自于《史记·吕不韦列传》。
在吕不韦的权力鼎盛时期,招纳三千门客著成《吕氏春秋》一书,告示说增改一字赐千金,吕不韦对《吕氏春秋》内容追求尽善尽美,也促成了其集先秦杂家之大成,成为秦杂家的代表作。“一字千金”也由此演变成了一个用来形容文章不可修改、价值很高的成语。当人们夸赞某人诗文精妙时,可用“一字千金”进行赞美。
一字千金出自李白《自汉阳病酒归寄王明府》。
自汉阳病酒归寄王明府
唐、李白
去岁左迁夜郎道,
琉璃砚水长枯槁。
今年敕放巫山阳,
蛟龙笔翰生辉光。
圣主还听子虚赋,
相如却与论文章。
愿扫鹦鹉洲,与君醉百场。
啸起白云飞七泽,
歌吟渌水动三湘。
莫惜连船沽美酒,
千金一掷***芳。
“一掷千金”是指李白的《自汉阳病酒归寄王明府》。
原诗:
去岁左迁夜郎道,琉璃砚水长枯槁。
今年敕放巫山阳,蛟龙笔翰生辉光。
圣主还听子虚赋,相如却与论文章。
愿扫鹦鹉洲,与君醉百场。
啸起白云飞七泽,歌吟渌水动三湘。
莫惜连船沽美酒,千金一掷***芳。
译文:
我在流放去夜郎的道路上,基本没有写什么诗歌,琉璃砚中的墨水很长时间都是干枯的。
现如今在巫山阳获大赦归还,我的生花之笔又恢复了青春,宛如蛟龙一样生气勃勃。
圣主一定还想听听《子虚赋》,司马相如却想与圣上论论文章的要诣。
我愿扫荡鹦鹉洲,与你大醉一百场。
啸声激起白云,飘飞在云梦七大湖泊,歌吟声震撼三湘的渌水。
别可惜船只,拿它沽来美酒,咱们一船一船地喝,为***芳,咱们千金一掷不为多。
岀自:李白:
遥望九华峰一诗
九华山,原名九子山,李白游山时,远眺九峰如天赐九莲,触景生情,咏有《遥望九华峰》一诗,从此九华名遂闻于天下。
那年一个初春的日子,李白应他的好友韦仲堪之邀,来游九子山。
游山途中李白兴奋地对韦仲堪说:“不亲临此山,哪里知道九子山的绚丽多姿?你看这九子山多像出水芙蓉!”说罢随口吟出几句诗来:
昔在九江上,遥望九华峰;‘
天河挂绿水,绣出九芙蓉。
李白说:“芙蓉是莲花,要是将九子山更名为九华山有多好。”韦仲堪说:“九华山,好,太好了!”从此九子山就更名为九华山了。
从此便有了九子山更名九华山的一字千金。