"血浓于水"这个成语源自中国的传统文化，直译为"血液比水更浓稠",其含义是指家庭成员之间的亲情关系超越其他一切关系，这是因为在中国文化中，血液被认为是生命的象征，它代表了家族的连续性和血脉相传的重要性，当说"血浓于水"时，意味着家庭成员之间的关系比任何其他关系都更深厚，更强烈。
这个成语经常用来强调家庭的重要性，表达无论发生什么，家人之间的联系和爱永远不会改变，在许多故事和电影中，主角们可能面临困难和挑战，但他们始终坚持家庭的价值，因为他们知道"血浓于水"的真理。"血浓于水"是对中国文化中深深扎根的家庭观念的一种赞美和强调。
