问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > carpet与rug区别

carpet与rug区别

知识问答 浏览7次

"Carpet" 和 "rug" 这两个词在英语中都与地面覆盖物有关,但它们指的是不同类型的产品。

1. **Carpet**:

- "Carpet" 通常指的是一种大面积的、厚实的、固定铺设在地板上的纺织物,它可能覆盖整个房间或楼梯,并且通常是永久性地安装的。

- 例如:"The new carpet in the living room is very soft."(客厅的新地毯非常柔软。)

2. **Rug**:

- "Rug" 通常指的是一种小型的、薄一些的、可以移动的纺织物,它通常用于覆盖地板的一部分,而不是整个房间。

- 例如:"She placed a rug in front of the sink."(她在水槽前放了一块地毯。)

总结来说,"carpet" 指的是大面积、永久性铺设的地面覆盖物,而 "rug" 指的是小面积、可移动的地面覆盖物。两者在英语中的用法和含义是不同的。

carpet : 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。

They put down wooden boards, and laid new carpets on top.

他们铺好木地板,在上面铺上新地毯。

rug : 指小地毯或盖肩膀或膝盖以保暖的围毯、小毛毯。

a hearth rug (= in front of a fireplace )

壁炉前的小地毯

carpet和rug都指地毯,但它们的尺寸和用途不同。

carpet通常指较大的地毯,尺寸在2米乘3米以上,通常用于铺设房间的整个地面。

而rug(也有拼写为rug)则指较小的地毯,尺寸一般在2米以内,通常用于铺设在桌子或床下,或者作为房间的装饰品。

此外,它们的材质和制作工艺也有所不同。

地毯通常采用较为厚实的绒毛材料制成,质地柔软舒适,适合长时间行走或坐着。

而小地毯则通常采用较轻便的材料制成,如丝绒、棉麻等,质地轻盈柔软,更适合作为装饰品使用。

总的来说,carpet和rug的区别主要在于尺寸、用途、材质和制作工艺等方面。

carpet和rug都指地毯,但它们的适用范围和材质有所不同。carpet主要指用于铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯,也可以是满房间都铺的类似一种虫虫毯的白色或黄色的地毯。

rug则更常被用来指小地毯或垫子,是一种更为灵活的装饰品选择。总的来说,carpet通常用于大面积的地面铺设,而rug则更适合小面积的装饰。