翡翠的好坏主要取决于其质地、颜色、透明度和工艺，缅甸、哥伦比亚和澳大利亚等地的翡翠品质较高，新疆和内蒙古产的翡翠也较为优质，购买时应选择正规商家，观察其是否有瑕疵和颜色是否自然，了解不同种翡翠的特点和价值，才能挑选到满意的好翡翠。
