"厉害"在英语中可以翻译为"cool", "awesome", "great", "excellent", "outstanding", "remarkable"等，具体使用哪个词取决于你想表达的语境和程度，如果你想赞美某人做得很棒，你可以说"You're cool!"或者"Your work is awesome!"，如果你想形容某件事情非常出色，你可以说"This is a great achievement!"或者"That's an outstanding performance!"。
希望这能帮到你，还有什么我可以帮忙的吗？
