1. 区别在于act out和put on的含义不同。
2. Act out指的是通过行动或行为来表达情感或想法，通常是负面的情感或想法，比如愤怒、恐惧等。
而put on则是指穿上衣服或戴上配饰等，通常是为了装扮或表现出某种形象。
3. Act out还可以指在戏剧或电影中扮演角色，表现出角色的情感和行为；而put on则可以指假装或伪装，比如put on a brave face表示假装勇敢面对困难。
act out是演出，强调演的动作，如：In this action-oriented course students will learn to act out some traditional stories and poems through actions and gestures.
在这个以动作为导向的课程中，学生们将学习把传统的故事和诗歌用动作和手势表演出来。We're going to act out the dialogue.
我们打算表演这段对话。
put on作为上演，强调（戏剧等）本身上映的动作，如：The company put on a play about the homeless.
这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。
Act out和put on都可以用于描述某个特定的行为或表现，但它们在语义和用法上有所不同。
Act out通常指在表演或模拟某个情景或事件中采取某种行为或动作。这个词组常用于戏剧、电影、电视节目或其他艺术形式中，表示演员们通过行动来诠释故事中的角色或情节。例如，“她在舞台上精彩地演绎了这个场景，她的表演让人们感到震撼。”
Put on通常指穿上衣服、戴上首饰或化妆等行为，用于描述人们如何为特殊场合或活动做准备。例如，“她穿上了漂亮的礼服，并戴上了一顶华丽的帽子，为晚宴做了精心的准备。”
因此，尽管这两个词组都涉及到某种行为或表现，但它们所涵盖的范围不同。Act out更适用于描述表演行为，而put on更适用于描述日常生活中的准备行为。
act out是演出，强调演的动作，如：In this action-oriented course students will learn to act out some traditional stories and poems through actions and gestures.
在这个以动作为导向的课程中，学生们将学习把传统的故事和诗歌用动作和手势表演出来。We're going to act out the dialogue.我们打算表演这段对话。put on作为上演，强调（戏剧等）本身上映的动作，如：The company put on a play about the homeless.这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。
