"受益匪浅"是一个汉语成语，它的意思是形容从某种经历或事物中获得了很多好处和收获，这些好处和收获非常丰富，远远超过了预期，这个成语通常用于表示对某人或某事的赞赏和感激之情，表达因为某种原因而得到了很多实际利益的观点。
如果你参加了一个培训课程，学习了很多新的知识和技能，那么你可以说你从这个课程中“受益匪浅”，或者，如果你读了一本书，这本书给你带来了很多新的认识和启示，你也可以用“受益匪浅”来形容你的阅读体验。
在英文中，这个成语可以被翻译为"greatly benefited", "richly rewarded", 或者 "profoundly enlightened"等。
