"How to say 'hiking trip' in English?"
The phrase "hiking trip" in English can be literally translated as "a trip for hiking". If you want a more poetic or idiomatic way of expressing it, you could use the phrase "a trek", "an excursion", or even "a wilderness adventure".
