以顶点式为例y=a(x-b)+h，上下简单，就在常数项加减，那左右，左加右减，就是向左几个单位就在-b加几个单位，右移反之
向上平移时：函数的常数项是正数，比如说你举的这个例y=kx+b；就是有y=kx向上平移的b个单位得到的。向下平移则情况相反。如果是二次函数的话你要把给出的函数化为最原始的函数的形式。然后再分析。
比如给你一个二次函数y=ax^2+bx+c;(a不等于0);y=a(x+b/2)^2+c-a*b^2/4;从这里就知道了该函数是先有y=ax^2先向左平移了b/2个单位，如果（c-a*b^2/4）>0,那么然后向上平移了c-a*b^2/4的单位，如果其小于零的 话就是向下平移c-a*b^2/4个单位。
感觉你的问题有点模糊。再清楚点就好了！。
