"miss you"是英文短语，直译为“想你”，miss”是动词，意为“错过，没有见到”，“you”则是代词，代表被思念的人，整体来看，"miss you"的含义就是对某人的深深思念和无法相见的遗憾。
这是一个非常情感化的表达，通常在友情、亲情或者爱情中使用，表达了说话人因为某些原因不能见到对方，因此感到非常的思念和遗憾，如果一个人说他“miss you”，那么他可能正在经历一些离别的情况，比如出差、上学或者搬家等。
"miss you"也可以被用作一种轻松的、友好的方式来问候他人，老朋友很久没有见面，你可以对他/她说"Miss you!",意思是说你很想念他/她。
"miss you"是一个充满深情和关怀的表达，它揭示了我们对于亲近之人的深深思念。
