问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 七零八落什么意思

七零八落什么意思

知识问答 浏览3次

"七零八落"是一个汉语成语,直译过来就是“708落地”,但实际上它的意思是形容事物分散、混乱、不整齐的状态,比如说,如果一个组织或者一个团队的成员们都各奔东西,没有统一的目标或者计划,那么就可以说这个组织或者团队是“七零八落”的。

在英文中,这个成语可能被翻译为"pieces are scattered", "in disarray", 或者 "chaotic"。

这个成语来源于我国古代的一种计数法,"七十"和"八十"是两个重要的数字,而"八"在古代也被认为是吉利的数字,quot;七零八落"用来形容事物分散、混乱的状态,同时也带有一种消极的、不满的情绪色彩。

"七零八落"是一个形象生动的词语,能够生动地描绘出一种混乱无序的状态,在写作或者口语表达中,都可以运用这个成语来丰富语言表达的效果。