远涉重洋yuǎn shè chóng yáng
释义：重洋：辽阔无边的海洋。远远地渡过海洋。
例句：
1.当年，爷爷为了生计远涉重洋，三十年后才回来。
2.冲绳岛北部人民把甘蔗装上船，千里迢迢，远涉重洋，运往东京。
近义词：跋山涉水、远渡重洋
漂洋过海 piāo yáng guò hǎi
成语解释：渡过海洋。多指远走异国他乡
跋山涉水：意思是指翻山越岭，趟水过河。形容旅途艰苦。
远渡重洋：形容某物漂流过海来到某一个地方，路途遥远
飘洋过海的近义词是漂洋过海。
飘洋过海和漂洋过海都是形容人或事物跨越大海、远离家乡的意思，因此可以互相替换使用。
这两个短语都含有离开原居地、勇敢面对陌生环境的意味。
除了飘洋过海和漂洋过海，还可以使用其他近义词或类似表达，例如远渡重洋、横渡大海等。
这些短语在语境和语气上可能有所不同，但都在描述一个人或物体跨越海洋的行为。
1. 飘洋过海的近义词是“跨海漂泊”。
2. 这是因为“飘洋过海”指的是跨越大海，进行长途旅行或***，而“跨海漂泊”也是指在海上漂泊或迁徙，含有类似的意思。
3. 此外，还可以使用“海上漂泊”、“海外迁徙”等词语来表示类似的意思。
