问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 渺渺兮予怀的予怀啥意思

渺渺兮予怀的予怀啥意思

知识问答 浏览3次

是心怀的意思。

这句话的意思是我的心怀悠远。渺渺:悠远的样子。这句话出自宋代苏轼的《前赤壁赋》,原文是:桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。

予是“我的”意思,句式是状语前置, 应该是"予怀渺渺" ,即 "我的情思茫茫"。

渺渺兮予怀,望美人兮天一方。 出自《前赤壁赋》,此句译为:我的情思啊悠远茫茫,思念心中的君主啊,在天边遥远的地方。 这里的美人是暗指当时的君主,因为苏轼怀才不遇,故有此所指。