在中文中,"琰"这个字的读音是 yǎn,这是一个由“玉”和“炎”两个部分组成的汉字。"玉"在古汉语中常常象征着美好、珍贵的事物,也常常用于表示某种品质或特性。"炎"则代表火,有热情、明亮等含义。"琰"这个字可以理解为具有玉般美好品质和火热热情的人。需要注意的是,虽然在现代汉语中我们经常使用“艳”来形容美丽动人,但在古代文献中,“琰”和“艳”都曾被用来形容美好的女子,不过在现代汉语中,“琰”用的较少,一般只在诗词或文言文中出现。