《黄雀记》是苏童根据一个真实事件进行艺术解构、再创作的。《黄雀记》最初名为《小拉》,是南方小范围流行的交谊舞。可能太小众了,所以苏童改为《黄雀记》。我认为《黄雀记》应是出自“螳螂捕蝉,黄雀在后。”浅层次可以理解为,在香椿树街,保润绑住了仙女,柳生***了仙女,保润因为***案事发而入狱十年。仙女是蝉的话,保润是螳螂,而柳生是黄雀。