“淫”在文言文中的意思与现代汉语中的“淫”相同，都表示行为不端、***、猥亵的意思。在古代文学作品中，喜欢使用婉转或比喻表达，如以乱叫之类的字眼代替“淫”字，例如《红楼梦》中所写的“兝月乱叫”，而这个兝月就代表“淫”。此外，古代文学中还常用“春色”、“良宵”、“花前月下”等词汇暗示***之事。需要注意的是，在现代汉语中，“淫”除了表示性行为不当外，还有迷恋或过度沉溺某事物的意思，但在古代的文言文中，“淫”并不含有这个意思。
在古代的文言文中，"淫"一词有多重含义，具体的意义要根据上下文来确定。以下是一些常见的意义：
***、放荡：在道德和伦理层面上，"淫"可以指***过度、行为放荡、不守婚姻道德等。
***、好色："淫"也可以用来形容一个人的品行或行为***、好色。
淫秽、下流：有时候，"淫"可以表示低俗、下流、猥亵的意味。
需要注意的是，由于语境和时代的不同，"淫"在不同文献和时期中的含义可能有所变化。在现代汉语中，"淫"一词通常指性行为、色情、下流等贬义含义，建议在使用中谨慎选择词语以避免冒犯他人。
形声字。 “淫”是个左右结构的形声字。左边的“水”字是形符，指的是雨不停地下。右边的“㸒(yín)”字意为贪多务求，是声符兼形符。再看许慎《说文解字》：“淫，侵淫随理也。”意思是依据脉理而渐渐浸渍。浸淫、浸渍，也就是“淫”字的本义。 “淫”由本义引申为润泽。又指过分、过度的行为。也用于沉腼、***、奸淫等义。又由沉湎、奢侈引申为过度浮华而不实。
1.《国风》好色而不淫，《小雅》怨诽而不乱（《国风》好描写男女恋情但不失分寸，《小雅》怨愤发牢骚但不坏乱礼法）。（过度、无节制）
2.骄奢淫逸（骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习；后形容生活放纵奢侈，荒淫无度）。（荒淫）
3.众女嫉(jí)余之蛾眉兮，谣诼（zhuó）谓余以善淫（众多小人嫉妒我秀美的蛾眉，诽谤我好做淫邪之事。众女，喻指小人。蛾眉，喻指美好的品德。谣诼，毁谤）。（邪恶、奸邪）
4.富贵不能淫，贫贱不能移。（惑乱、沉湎）
5.霪雨霏霏，连月不开。（雨下个不停，“淫”后世也写作“霪”）
小试牛刀：
1.残破礼法，肆（恣纵、放纵）为淫邪。（ ）。
