鉴别翡翠真假的方法有很多，以下是一些常见的方法：
1、观察鉴别法：首先你要了解翡翠的基本外观，会“望”，注意观察表面特征，必要的时候可使用放大镜、手电筒这些小工具，如果经过填充处理，由于填充物与翡翠硬度差别大，翡翠的原生裂缝处可以看到明显的凹沟，填充物明显向下凹陷，低于两边，组成纵横交错的沟渠，有些填充粗糙的情况，甚至可见胶结物、残留气泡，看苍蝇翅：图中这些看着想苍蝇翅膀一样的现象，其实是翡翠表面的硬玉矿物解理面反光，先认准它，找桔皮效应：把翡翠摆到一个与光源形成反射的位置，利用反光观察翡翠表面，认准这种类似桔子皮的外表特征，看翡翠杂质：天然翡翠难免会存在一定杂质的，品质越差，杂质越多，这也是衡量翡翠真假的一种常用手段 。
2、颜色鉴别法：光线测试可能是所有关于如何判断翡翠是否真实的方法中最简单的方法，将样品放在白纸上或者白色物体旁边进行比较，真正的高质量翡翠颜色鲜艳、明亮、柔和、温润、有层次感 。
