懂你的人，才配得上你的余生。
The people who know you are worthy of the rest of your life.
从前你是我心上的一束光，倾世温暖。
Once upon a time you were a light in my heart.
现在你是我心里的一根刺，刻骨铭心。
Now you are a thorn in my heart.
以后你是我心底的一粒尘，无关痛痒 。
友谊比爱情更能天长地久。
Friendship is much more lasting than love
"余生"的英文：Remaining life
一、remaining 读法 英 [rɪ'meɪnɪŋ] 美 [rɪ'menɪŋ]
adj. 剩下的，剩余的
短语
remaining stress 残余应力 ; [力] 剩余应力 ; 残存应力
remaining slag 剩余熔渣 ; 残剩熔渣 ; 迁移
remaining needle 留置针
remaining resources 保留地下资源
Effort Remaining 剩余人工量
Remaining memory 残存的记忆 ; 剩余的内存 ; 剩余内存 ; 仅剩回忆
扩展资料
life的词语用法：
1、life的基本意思是指使人或其他生物的活动、成长,从而有别于死的物体、岩石或其他无机物体的“生命”,也可指一切有生命的东西,即“生物”。life也可指“人生,人的存在”或人在一生中的经历,即“生活”。life还可指“人命,性命”。引申可指“一生,终身”“生命力,活力”“生活方式”。
2、life泛指“生命”时是不可数名词;泛指“性命”时是可数名词;泛指“生活”时是不可数名词,其前不加冠词,但指某种有比较具体内容的“生活”“生活方式”时则是可数名词。
3、for life的意思是“一辈子,一生”,当所指的人为复数时,也可以用复数形式for lives。
4、for one's life的意思是“拼命地”;for the life of one的意思是“无论如何”,只能用于否定结构。
