问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 元方子长文有英才文言文赏析

元方子长文有英才文言文赏析

知识问答 浏览3次

原文:陈元方子长文,有英才,与季方子孝先,各论其父功德,争之不能决。咨于太丘,太丘曰:「元方难为兄,季方难为弟。」

翻译:陈纪的儿子陈群,素有英才,一次他和陈谌的儿子***各自论述自己父亲的事业和品德,两人争执不下,便去问祖父陈寔。陈寔说:“元方当哥哥很难,季方当弟弟也很难,两人难分伯仲。”

赏析:“难兄难弟”这个成语的出处就在这儿,本意是说兄弟之间德才兼备,难分高下,不过如今难兄难弟多有反讽的意思在里面了。