"笔记本英语怎么读"的英文翻译是 "How to read notebook English"，如果你想用391个字来简短解答这个问题，你可以这样说：
在学习或工作时，我们可能会遇到需要阅读和理解英文笔记本的情况，这时，我们需要掌握笔记本英语的正确发音和理解方法，我们要熟悉笔记本中常见的英文单词和短语，如"notebook","English","read",以及它们在句子中的位置和用法，我们可以通过听录音、看视频等方式，模仿和练习英语的发音和语调，如果可能的话，我们还可以找一个英语母语的语伴进行对话练习，这样可以提高我们的口语能力和理解能力，只要我们持之以恒地学习和练习，就一定能够掌握笔记本英语的读写能力。
这只是一个简短的解答，如果你需要更详细的信息，例如具体的学习资源或者技巧，我建议你提供更多的问题细节。
