阖家和合家的区别主要在于使用场合和语境，阖家指全家人，常用于表示家庭成员的团聚、欢庆等场合；而合家则多用于书面语和正式场合，表示家族、亲友等大家庭的团圆、聚会等，两者在意义上略有差异，但都是表达对家人的关爱和团聚的美好愿望。
