区别可大了哈,前面一个是错误的短语,后面一个是正确的复合形容词,表示:防水的,相当于waterproof。前面的可改为:water resistance 防水性(能),water resistor 水阻。