有你足矣是对的意思就是说有你就够了,矣字在文言文诗词里经常会使用。多为一个没有意义的语气助词,没有特指的含义,通常用在每一句话的句末有你足矣此生无憾,就是说着一辈子能够拥有你,那就没有什么可以值得去遗憾的了,就足够了。