日语和韩语虽然在某些方面存在相似性，例如都有敬语体系，但它们之间也有很多显著的区别，从语法结构上看，日语的句子结构相对更复杂，需要更多的助词来连接主语和宾语，而韩语的句子结构则相对简单，日语的发音系统更为复杂，有更多的元音和辅音，以及多种声调，而韩语的发音则相对简单，日语和韩语的词汇也有差异，尽管有些词汇是相互借鉴的，但它们在含义和用法上还是有所不同，日语和韩语的书写系统也不同，日语使用汉字和平假名、片假名混合书写，而韩语则只使用汉字和平假名书写，虽然日语和韩语都是东方语言，但它们的语法、发音、词汇和书写等方面都有很大的差异。
