"旅行"和"旅游"在中文里都指代离开日常生活环境，去其他地方欣赏、体验和学习的行为，但它们的侧重点有所不同。
旅行通常更强调移动的过程，包括路途的艰辛，目的地的探索，以及与新地方、新人交流的经历，它可能涵盖了各种类型的交通工具，从步行到驾车，从火车到飞机，旅行可以是短暂的，也可以是长期的，甚至可能是永久性的，例如游牧民族的生活。
旅游则更偏重于结果，即到达并参观某个或某些特定的旅游目的地，这些目的地通常是具有特定吸引力的景点，如名胜古迹、自然风光、文化遗产等，旅游活动往往由专业的旅游机构组织，提供有组织的导游服务和行程安排，旅游也常常涉及到消费行为，如购买商品、品尝美食等。
旅游是一种更商业化、更有序的旅行方式，而旅行则更加个人化、自由和随意。
