要分辨翻新轮胎,可以从以下几个方面入手:1、观察轮胎的花纹,翻新轮胎的花纹通常比全新轮胎的花纹浅,而且边缘不够清晰。2、检查轮胎的日期标记,翻新轮胎上应该有生产日期和到期日期,如果这些标记模糊或者不完整,那么很可能是翻新轮胎。3、观察轮胎的气泡,全新轮胎上的气泡应该是均匀分布的,而翻新轮胎上的气泡可能会比较少或者不均匀。4、使用硬物敲打轮胎,如果听到的声音清脆而响亮,那么很可能是全新轮胎;如果声音沉闷或模糊,那么可能是翻新轮胎。