维持和维系的区别

一、表达意思不同

1、维持：指保持使继续存在；指保护、维护；指得意、威风。

2、维系：指牵绊，也指保持不使涣散。

二、出处不同

1、维持：出自宋代文学家、政治家王安石的《上时政疏》，“盖夫天下至大器也，非大明法度，不足以维持。”

翻译：天下是乾坤靠前大事，没有明晰的法度不足以维持天下，没有选拔上来的贤才不能够维持天下 。

2、维系：出自中国近代著名政治家、思想家谭嗣同的《仁学》一，“由一身而有家有国有天下，而相维系不散去者。”

翻译：由自己一个人而成就家、国，乃至天下，而且保持不使涣散的人。