Influence和affect都可以表示“影响”的意思，但它们在用法上有所不同。
Influence通常指对某人或某事产生影响的力量或作用，它可以是积极的，也可以是消极的。"The new policy will have a positive influence on the company."(新政策将对公司产生积极影响。)
Affect则通常用于描述某种情况或状态对另一事物产生的影响，它强调的是结果，而不一定是力量或作用。"The heavy rain affected the traffic."(大雨影响了交通。)或者 "The news affected her mood."(这个消息影响了她的心情。)
如果你想表达的是某个因素对另一个因素有影响，那么使用influence;如果你想表达的是某个因素导致了另一种情况的出现，那么使用affect。
