冷艳和高冷的意译如下:一是高冷:是指网络词语,高贵冷艳意思。还有一种解释是孤高冷傲。高冷多用于形容自私或冷漠的人。二是冷艳:亦作“冷豔”。形容素雅美好。也指耐寒而艳丽的花或人物冷傲而美艳。一般来说,形容冷艳的人时,指很漂亮,让人难以接近,待人接物高傲,给人以生冷的感觉。冷艳指的是高冷和艳丽的高冷指的是有些冷漠冷艳意思是一个女人很高冷美丽,高冷就只有冰冷不可考近的意思。