在婉拒工作邀请时，首先要保持礼貌和尊重，以下是一些建议，帮助您以简短的文字表达拒绝：
1、表达感谢：对邀请表示感谢，让对方知道您对他们的认可。“非常感谢您的邀请，我很荣幸能被考虑。”
2、说明原因：简要说明为什么您不能接受这个邀请，可以是因为时间冲突、工作安排、个人原因等。“由于我现在的工作安排较为紧张，我恐怕无法承担更多的工作。”
3、提供替代方案：如果可能的话，提供一个替代方案或建议，以表明您仍然愿意提供帮助。“虽然我不能亲自参与这次项目，但我可以推荐一些我认为非常合适的人选。”
4、结束语：再次表示感谢，并以诚挚的语气结束回复。“再次感谢您的邀请，祝愿您的项目取得成功。”
一个简短的拒绝工作邀请的回答可以是：“非常感谢您的邀请，我很荣幸能被考虑，由于我现在的工作安排较为紧张，我恐怕无法承担更多的工作，虽然我不能亲自参与这次项目，但我可以推荐一些我认为非常合适的人选，再次感谢您的邀请，祝愿您的项目取得成功。”
