翡翠的鉴别方法有很多,包括观察、照明、刻划、敲击、密度测量、裂隙检查和硬度测试等,观察是最基本的鉴别方法之一,可以通过肉眼、放大镜、显微镜观察外部特征、颜色、结构、裂隙等,照明是在强光下观察色调、光泽、反光,刻划是用小刀或硬度笔刻划,测硬度,敲击是用硬物敲听声音,真翡翠声音清脆,密度测量是用水测密度法,天然翡翠密度在3.30-3.36之间,裂隙检查是用牙签或钢针拨划裂隙,粉末为石蜡,刻痕为有机胶,硬度测试是用小刀划表面,真翡翠不会留痕迹 。