问答网

当前位置: 首页 > 知识问答 > 桃红复含宿雨中的宿雨什么意思

桃红复含宿雨中的宿雨什么意思

知识问答 浏览3次

桃红复含宿雨中的宿雨是一种诗意化的表达,它的意思是桃花在雨水中含苞欲放,这雨水就像在宿雨中孕育出的雨水一样。

这句话传达了桃花即将绽放的美好和雨水的作用,使人感到温馨和美好。

在文学创作中,这种表达方式常常被用来形容美好的事物的降临和生命的复苏。

桃红复含宿雨中的宿雨意思是一个古代汉语词汇,指的是夜间下的雨。在中国传统文化中,雨被视为一种神物,宿雨则被认为是一种吉祥的象征。因为它象征着天地相合、阴阳调和,也象征着万物生长的希望。此外,宿雨也是一种气象现象,通常在梅雨季节或夏季多见,对于农业生产和自然生态系统的发展都有着重要的影响。

①宿雨:昨夜下的雨

“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟”出自唐朝诗人王维的古诗作品《田园乐七首·其六》靠前二句,其古诗全文如下:

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

【注释】

①宿雨:昨夜下的雨

【翻译】

桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠,雨后的柳树碧绿一片,笼罩在早上的烟雾之中。被雨打落的花瓣洒满庭院,家童还未起床打扫,黄莺啼鸣,山客还在酣眠。