在选择英语翻译软件时，你需要考虑以下几个因素：
准确性：这是最重要的因素，你需要一个能够准确翻译你想要表达的内容的软件，有些软件可能会引入一些错误，特别是在处理一些复杂或者专业的主题时，你需要花时间去比较不同软件的翻译结果，看看哪一个最接近你的原始意思。
速度：如果你需要快速翻译大量的文本，那么你需要一个速度快的软件，一些翻译软件可能需要很长时间才能完成翻译任务，这可能会影响你的工作效率。
用户友好性：好的翻译软件应该易于使用，界面清晰，操作简单，一些软件可能有复杂的设置或者难以理解的菜单，这可能会使使用起来变得困难。
语言支持：如果你需要翻译多种语言，那么你需要一个支持多种语言的软件，一些软件可能只支持一种或几种语言。
根据以上因素，以下是一些被广泛认为好用的英语翻译软件：
谷歌翻译(Google Translate):谷歌翻译是一个非常受欢迎的翻译工具，它可以提供实时翻译，并且支持多种语言。
DeepL:DeepL是一家德国公司开发的翻译软件，它的特点是翻译质量高，尤其擅长处理长篇文章和专业术语。
Microsoft Translator:微软的翻译工具可以在网页上进行实时翻译，而且支持多种语言。
还有许多其他的翻译软件，如Apple的Siri、Amazon的Alexa等，它们也都提供了一定的翻译功能。
没有一个翻译软件能在所有方面都做得最好，你需要根据你的具体需求来选择最适合你的翻译软件。
